All Things CLASS

 View Only
  • 1.  Language Modeling

    Posted 01-07-2019 12:29
    Hello,

    I was wondering if there is any advice to give to teachers in classrooms that have more than one language spoken by students, especially for the Language Modeling Domain.

    Our program is very fortunate to have many cultures but with that brings language barriers. We have classrooms that have one or two students who speak another language other than English.

    Any support would be greatly appreciated.

    ------------------------------
    Richelle Newlin
    Ashburn VA
    ------------------------------


  • 2.  RE: Language Modeling

    Posted 01-08-2019 10:22
    Here are some of the strategies that I have shared with teachers. I have found it helpful to have teachers make the connection that they are still using strategies from the language modeling domain to support all learners. 

    • Understand that children may be at different levels in their language development. Some children might be their silent period just trying to soak up the information and not comfortable enough to talk yet. The teacher should try to make the student feel comfortable and allowed to show their response if they won't talk. 
    • Teachers can also learn a few phrases "good morning, food, hungry, etc in students home language.  
    • Make sure are very clear when giving directions 
    • Provide visuals and use gestures as much as possible so all children can understand what you are talking about.
    • Model the activity and have a few students model the activity so ELLs have a clear understanding of the expectation/ lesson.
    • Repeat student language with the correct usage so children hear the correct way to say things without negative critique.
    • If a student is not comfortable talking yet teachers should use self and parallel talk to expose children to the language. 
    • Try to engage them in conversations as much as possible 
    • Have intentional vocabulary words that you focus on for the week and embed the concept during read aloud, centers, any other part of the day. Create vocabulary visuals so students can refer back to the words. 
    Hope these help!
    --
    Erika Magana
    Early Childhood Curriculum Coordinator
    Bridges Public Charter School
    100 Gallatin Street, NE
    Washington, DC 20011
    T: 202-545-0515

    "Every child is one caring adult from being a success story."





  • 3.  RE: Language Modeling

    Posted 01-08-2019 11:30
      |   view attached
    @Richelle Newlin, I typically encourage the use of self and parallel talk, which is a great strategy for supporting Dual Language Learner. Self and parallel talk allows the child to see words paired with actions. Which, increasing their receptive language and typically evolves into to the use of more expressive language. The use of social conversation is also a great way to encourage language use, we know that social conversation is a precursor to more academic language. Lastly, attached is Dual Language Learners: A Primer for Teachers, which provided additional strategies for supporting DLL.

    ------------------------------
    Andrea Cruthird-Mays
    Merced CA
    ------------------------------

    Attachment(s)

    pdf
    DLL_Primer (1).pdf   430 KB 1 version


  • 4.  RE: Language Modeling

    Posted 01-08-2019 12:41

    This newsletter highlights the remarkable benefits of Language Modeling through the use of parallel talk.


    Let me know what you think!


      ExchangeEveryDay
    Commenting on the Play of Children
    September 17, 2018The heart is the first feature of working minds.
    -Frank Lloyd Wright

    In her popular book, Really Seeing Children, Deb Curtis writes about the positive impact it had on children when "I used the details of what I was observing to help children connect with each other's ideas and actions." She describes a group of toddlers engaging with baby dolls and props. She writes:

    "As they play, I describe the details I see unfolding around me.
    Kiran is feeding his baby a bottle.

    T'Kai is gently putting his baby to bed.

    Hannah is rocking her baby to sleep…

    I notice that as I highlight their actions, the children seem to pay more attention to each other's play and often try what I have pointed out. I've been wondering if my comments may be helping their play skills grow." 
























    View printer friendly
     
    Subscribe or Unsubscribe

    ------------------------------
    Susan Hinman Waldman
    Practice Based Coach
    Communities United Inc.
    Watertown, MA
    ------------------------------



  • 5.  RE: Language Modeling

    Posted 01-08-2019 12:42

    Here is another way to increase Language Modeling in your classroom.


    Teacher Tom is one of my favorite bloggers.


    Please take a minute to read and let me know what you think of this simple article.


    Have a great weekend.  Remember Monday is Maintenance and Professional Development.


    Best, 


    Susan


    Telling The Story Of Right Now
     

    Telling The Story Of Right Now

    Posted: 07 Mar 2018 05:42 AM PST

     

     


    I was sitting on a table near the entry to our playground. It's a spot at the top of the hill that forms our outdoor space and serves as a nice perch from which to observe the entire playground. Usually, I try to just observe, to make a study of my fellow humans.

    A two-year-old came up to look at me, perhaps to make a study of me, not smiling, not talking. I smiled at her, but echoed her own wordlessness. She then went to sit on a nearby flight of stairs. I began to tell her story aloud.

    "C is sitting on the stairs."



    She stood up. I said, "C is standing on the stairs." She sat down. I said, "C is sitting on the stairs." We did this for a few cycles. Soon, as always happens when we start narrating the stories around us, a couple of other kids wanted to also be protagonists in the story of right now.

    "Y and S and C are sitting on the stairs."

    "Y is standing up. S and C are still sitting."

    "Now S and C are standing up."

    "Now Y and S and C are all standing up. They are all smiling." The girls turned to one another, smiling.



    We did this for awhile, with the girls delighting in the story they were making together. They began to lie down on the stairs. I said, "S is lying on the stairs. Y is lying on the stairs. C is lying on the stairs. All of the girls are lying on the stairs." They giggled together then stood up, then sat down, then lay down once more as I told their story. Others began to join us. Before long we were a story with a half dozen characters and almost as many observers.

    Some of them starting running down the hill and back. Others began to sit or lie or stand in other places: on the ground, on the wheelbarrow handles, on a pile of wood chips. I told the story as I saw it unfolding, sticking as strictly as I could to observable facts, describing what their bodies were doing, using their names, and describing their expressions. They sometimes looked at me, but mostly they made studies of one another, their fellow humans.

    We "experts" usually call it "sportscasting" or "narrating," and I use those terms as well, but most of the time I just think of it as telling the story of the children as they create it. It's not my story or your story; it's our story, and it's the story of right now.

    ------------------------------
    Susan Hinman Waldman
    Practice Based Coach
    Communities United Inc.
    Watertown, MA
    ------------------------------



  • 6.  RE: Language Modeling

    Posted 01-08-2019 12:44
    In our program we also have two languages,  the second language is Spanish. I've been working almost 3 years with the program and I still have trouble speaking Spanish. What I do is I try to understand the child as best as I can, but I also ask another teacher to help me out. I have learned a little bit of Spanish over the years and I ask the teachers to help me speak Spanish. So with common words, that helps me put together what they are saying and then we are able to have a mini conversation. The children have adapted to me with the language and they sometimes tell me i'm silly because I say the word the wrong way and they will correct me. So I guess in a way the children are teaching me Spanish to.

    ------------------------------
    Monique Vasquez
    Fillmore
    ------------------------------



  • 7.  RE: Language Modeling

    Posted 08-13-2020 08:19
    Edited by Nawal Damaj 08-13-2020 08:21

    Hi Richelle!

    You've asked a great question! I am in an international setting and our students are ELL and speak 2 or 3 languages. 

    We have been adopting a STEM approach this last year and we really wanted to encourage student talk in project-based learning. Because the projects were very student-led and the teacher was a facilitator and assessment included these discussions between students and teachers, this has been an area of focus.

    I fully agree with you that confidence plays a role in student's hesitance to speak and a teacher's role is to scaffold and encourage these students to express themselves.

    Here are some suggestions :

     

    1- create a safe learning environment so students feel comfortable making mistakes 

    2- dual language approach where student's native language is still used at times when needed 

    3- buddying up students with students who may be more advanced in English to support them

    4- repetition, repetition , repetition ! The more students are exposed to vocabulary, the more retention.  5-  Integration! STEM involves incorporating many subjects. This exposure in different contexts helps reinforce language

    6-learn a few phrases from the child's language .It helps builds a bond and connect with students

    7-have word walls and visuals that students can refer to if they get stuck when speaking

    The goal in the end is to give students confidence in a safe learning environment where making mistakes is ok.